Επιλογή

Μεταφράσεις έργων του (επιλογή)

Good Friday Vigil, μτφρ. Peter Mackridge, - Jackie Willcox, Kedros 1995
Refugee Capital, μτφρ. Fred A. Reed, Kedros 1997
El sarcófago, μτφρ. R.Bermejo - E.Ibáñez - A.López, Βαγιαδολίδ, Servicio de Publicaciones de la Universidad de Valladolid, 1998.
López Jimeno A., “Un relato de Yorgos Ioanu (1927-1985): +13-12-43, de la colección Por amor propio (Για ενα φιλοτιμο, 1964)”, Fortunatae 9, 1997, 41-57.
López Jimeno A., “Los judíos sefarditas de Tesalónica en los relatos de Yorgos Ioanu (1927-1985): Las tumbas judías, Las Incantadas y La cama", Hermeneus 4, 2001.
Le Seul Héritage, μτφρ. Ismini Vlavianou, εισαγωγή Antigone Vlavianou, εκδ. La Différence, Παρίσι 2007.

Aφιερώματα περιοδικών

Γράμματα και Τέχνες, τχ. 39 (1985), τχ. 62 (1991) και τχ. 78 (1996).
Διαβάζω, τχ. 452 (2004).
Εντευκτήριο, τχ. 2 (1988), τχ. 10 (1990) και τχ. 68 (2005).
Η Καθημερινή (Επτά ημέρες), 13/2/2005.
Η Λέξη, τχ. 39 (1984).
Οδός Πανός, τχ. 18 (1985) και τχ. 86-87 (1996).
Φιλόλογος, τχ. 124 (2006).

Βιβλιογραφία για τον Γιώργο Ιωάννου

• Γιώργος Αράγης, Γιώργος Ιωάννου, Στοιχεία προσωπογραφίας, Εταιρεία Συγγραφέων, 1988.
• Βασίλης Διοσκουριδης, "Γιώργος Ιωάννου, στοιχεία της πεζογραφίας του " (περ. Η Λέξη, αρ. 39, 1984)
• Άρης Δρουκόπουλος, Γιώργος Ιωάννου. Ένας οδηγός για την ανάγνωση του έργου του, Ειρμός, 1992
• Ελευθερία Κρούπη-Κολώνα, Ο Έρωτας και ο Θάνατος στη λογοτεχνία του Γιώργου Ιωάννου, Κέδρος, 1992.
• Anna Di Benedetto Zimbone, Ghiorgos Ioannu. Saggio criticο, Κατάνη, Università di Catania, 1994.
• Θ. Δ. Σαρρηγιάννης, Φύλλα κισσού για τον Γιώργο Ιωάννου. Δοκιμή βιβλιογραφίας Γιώργου Ιωάννου – Μια πρώτη καταγραφή, Σέρρες, έκδ. περ. Γιατί, 1995.
• Έλενα Χουζούρη, Η Θεσσαλονίκη του Γιώργου Ιωάννου. Περιπλάνηση στο χώρο και στο χρόνο, Πατάκης, 1995
• Αντιγόνη Βλαβιανού, Εισαγωγικό φυλλάδιο (εισαγωγή-επίμετρο-παροράματα στην έκδοση του συνόλου των τευχών του Φυλλαδίου, τχ. 1-8), Εστία, 1996.
• Αντιγόνη Βλαβιανού (εισαγωγή-σχόλια-επίμετρο), Το κατοχικό ημερολόγιο χωρίς περικοπές, Εστία 2000.
• Αντιγόνη Βλαβιανού (εισαγωγή-σχόλια), Δέκα ανέκδοτα γράμματα στον Χρήστο Σαμουηλίδη 1949-1951, Εστία, 2000.
• Βύρων Πισσαλίδης, Διαπολιτισμικότητα και λογοτεχνία. Διαπολιτισμικές σχέσεις, λογοτεχνικές συγκρίσεις : η σημασία του τόπου στο λογοτεχνικό έργο του Γιώργου Ιωάννου και του Λεονάρντο Σάσα, Θεσσαλονίκη, Ανικούλας, 2003.
• Sophie Iakovidou, G. Ioannou: Le corps de l’œuvre. Psyché de l’écrivain, sociopoétique de l’œuvre, Λίλη, ANRT, 2004.
• Θωμάς Κοροβίνης, Θεσσαλονίκη 2005 – Ρεπορτάζ : Γράμμα στον αδερφό Γιώργο Ιωάννου που λείπει είκοσι χρόνια στην καταπακτή, Θεσσαλονίκη, Μυγδονία, 2005.
• Ελευθερία Κρούπη-Κολώνα, Ο Γιώργος Ιωάννου και τα πεζογραφήματά του, Αθήνα, Γρηγόρης, 2005.
• Τριαντάφυλλος Η. Κωτόπουλος, Η Θεσσαλονίκη στο έργο των Θεσσαλονικέων πεζογράφων, Θεσσαλονίκη, Επίκεντρο, 2014
• Τριαντάφυλλος Η. Κωτόπουλος, "Οι Εβραίοι ήρωες στο κειμενικό σύμπαν του Γιώργου Ιωάννου", Φιλόλογος 124 (233-240).
• Triantafyllos H. Kotopoulos, The Poetic City. A Literary Field for Multicultural Studies Depictions: Greece as Case Study", Review of European Studies, 2012, 4 (2), 188-194.
• Έλενα Χουζούρη, Γιώργος Ιωάννου. «Σαν σπόρος αγκαθιού…» Ηλέκτρα, 2005.
• Γιώργος Αναστασιάδης (επιμ.), Γιώργος Ιωάννου 1927-1985. Λόγος και Μνήμη [συλλογικός τόμος], Θεσσαλονίκη, University Studio Press, 2006.
• Νάσος Βαγενάς, Γιάννης Κοντός, Νινέττα Μακρυνικόλα (επιμ.), Με τον ρυθμό της ψυχής. Αφιέρωμα στον Γιώργο Ιωάννου [= συλλογικός τόμος], Αθήνα, Κέδρος, 2006.
• Νινέττα Μακρυνικόλα (επιμ.), Εικαστικές ματιές στο έργο του Γιώργου Ιωάννου [= συλλογικός τόμος με έργα ζωγραφικής], Κέδρος, 2006.
• Γιώργος Αράγης, Για τον Γιώργο Ιωάννου, Ίνδικτος, 2007.
• Αναστασία Ζηβανού, "Η Θεσσαλονίκη της κατοχής και του Εμφυλίου μέσα από τα μάτια της Λούλας Αναγνωστάκη και του Γιώργου Ιωάννου" (διπλωματική εργασία στο Τμήμα Θεάτρου Α.Π.Θ.), Θεσσαλονίκη, 2008. 
• Ξενοφών Α. Κοκόλης, Η διαμάχη Μαρωνίτη – Ιωάννου 1977-2007, Ίνδικτος, 2008
• Anna Zimbone, Ρεαλιστική παράσταση και ποιητική ενόραση στην πεζογραφία του Γιώργου Ιωάννου, Γαβριηλίδης, 2008.
• Δημήτριος Κόκορης (εισαγωγή - ανθολόγηση κειμένων), Για τον Ιωάννου. Κριτικά κείμενα, Λευκωσία, εκδ. Αιγαίον, 2013.

_{[ ΠΗΓΗ: WIKIPEDIA ]}

————————