Χάρτης 78 - ΙΟΥΝΙΟΣ 2025
https://www.hartismag.gr/hartis-78/afierwma/vivlioghrafika
ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΑ ΕΡΓΑ
Ούτως ή άλλως: Αναγνωστάκης, Εγγονόπουλος, Καχτίτσης, Χατζής (Πολύτυπο 1988)
Μισμαγιά. Ανθολόγιο Φαναριώτικης Ποίησης κατά την έκδοση Ζήση Δαούτη
(1818), (Βιβλιοπωλείον της «Εστίας» 1993),
Μ. Καραγάτσης, Περιπλάνηση στον κόσμο. Ταξιδιωτικές εντυπώσεις (Εστία 2002, 2011),
Έμενε ποίημα. Μια περιδιάβαση στο ποιητικό «δάσος» της Ελένης Βακαλό
(Νεφέλη 2005),
Ερωτικές Μεταμορφώσεις. Αντίδωρο στη Μάτση Χατζηλαζάρου (Πολύτυπο 1989, β΄ έκδοση Γαβριηλίδης, 2015),
Ελεύθερη ζωή κι άναρχη ως κύμα: Ο ποιητής Ρώμος Φιλύρας (1888-1942) (Γαβριηλίδης 2017)
Ελένη Βακαλό (Το μεγάλο αφιέρωμα του Χάρτη, σε συνεργασία με τη Μαρία Κακαβούλια, Νεφέλη 2022)
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ
Έντουαρντ Έβερετ, Σελίδες
Ημερολογίου. 1819, Κέρκυρα - Ιωάννινα - Μετέωρα - Τύρναβος - Δελφοί -
Αθήνα - Καλάβρυτα - Κωνσταντινούπολη - Βουκουρέστι, (Τροχαλία 1996, επανέκδοση εφ. Το Βήμα 2010),
ΠΟΙΗΜΑΤΑ
Η πρώτη της εμφάνιση στα ελληνικά γράμματα έγινε το 1975 με τη δημοσίευση της συλλογής Μετά τη σιωπή που περιλαμβάνεται στο έργο Ποίηση 7
(Καστανιώτης 1975). Ακολούθησαν:
Η περιπέτεια μιας περιγραφής
(Εγνατία-Τραμ, Θεσσαλονίκη 1978),
Μεταποίηση υλικών (Μπαρμπουνάκης 1982)
Μεταγραφή ημερολογίου (Βιβλιοπωλείον της «Εστίας» 1984)
Σχεδόν αίνιγμα (Υάκινθος 1987)
Στεφάνι (Κέδρος 1993)
Τελετή στο κύμα
(Νεφέλη 2002)
Φευγαλέα. Ποιήματα 1975-2010 (Ύψιλον 2010)
7 Νυχτερινά σονέτα + 1 Στροφή (Ενδυμίων 2012)
Στιχάρι (Γαβριηλίδης 2014).
Το έσω χάραγμα (1975-2015), 2021, εκδ. Sestina (συγκεντρωτική έκδοση)
ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ
Η αχιναλεπού (Γνώση 1985)
Η Άντεια Φραντζή διαβάζει το ποίημα «Στιχάρι» στην εκπομπή της ΕΡΤ «Η φωνή της Ελλάδας»