ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΤΟΥ
Ε. Μπ. ΟΥΑΪΤ
ΠΡΟΣ ΤΟΝ
Κύριο ΑΝΤΑΜΣ

_{Νέα Υόρκη, 28 Σεπτεμβρίου 1956}

Αγαπητέ κύριε Άνταμς,

Σας ευχαριστώ για την επιστολή με την οποία με προσκαλείτε να συμμετάσχω στην Επιτροπή Τεχνών και Επιστημών για τον Αϊζενχάουερ*.

Πρέπει να αρνηθώ, για μυστικούς λόγους.

    Με εκτίμηση,

        Ε. Μπ. Ουάιτ

* Η Επιτροπή Τεχνών και Επιστημών για τον Αϊζενχάουερ (Committee of the Arts and Sciences for Eisenhower) είχε δημιουργηθεί από επιστήμονες και καλλιτέχνες πριν τις προεδρικές εκλογές του 1952 για την υποστήριξη της υποψηφιότητας του Ντουάιτ Αϊζενχάουερ, ο οποίος εκλέχτηκε 34^ος Πρόεδρος των ΗΠΑ. Συνέχισε την δραστηριότητά της και στις εκλογές του 1956, όταν ο Αϊζενχάουερ επανεκλέχτηκε Πρόεδρος.

Ο Ε. Μπ. Ουάιτ (Elwyn Brooks White), 1899-1985) ήταν γνωστός και πολυγραφότατος συγγραφέας, αρθρογράφος και ποιητής. Είναι ιδιαίτερα γνωστός ως συγγραφέας παιδικών βιβλίων, με πιο γνωστά τα Σάρλοτ η αραχνούλα και Στούαρτ ο ποντικομικρούλης.
Η επιστολή του προς την εν λόγω Επιτροπή μπορεί να οφείλεται στην αντίθεσή του προς την υποψηφιότητα Αϊζενχάουερ, ή ίσως στο γεγονός ότι, σε όλη την διάρκεια της ζωής του, απέφευγε κάθε δημόσια εκδήλωση, ή οικογενειακή συγκέντρωση, ακόμα και να δίνει συνεντεύξεις. ‘Ετσι, δεν παρέστη στην βράβευσή του ούτε με το Προεδρικό Μετάλιο της Ελευθερίας το 1963, ούτε με το Βραβείο Πούλιτζερ το 1978.

Ο κ. Άνταμς (πρόκειται προφανώς για τον χημικό Roger Adams) συμμετείχε στην εν λόγω Επιτροπή και είχε στείλει παρεμφερείς επιστολές σε πολλούς Αμερικάνους επιστήμονες και διανοούμενους, καλώντας τους να υποστηρίξουν την εκλογή του Αϊζενχάουερ στην Προεδρία των ΗΠΑ το 1952 και την επανεκλογή του το 1956.