Έχει εκδώσει περισσότερα από 20 βιβλία πεζογραφίας, κριτικής και τέχνης, και πάνω από 10 μεταφράσεις. Ιδρυτικό στέλεχος των εκδ. Τόπος. Τελευταίο βιβλίο του το μυθιστόρημα Φλλσστ, φλλσστ, φλλλσσστ (Τόπος 2020, «βραβείο Νίκος Θέμελης» του περ. Ο Αναγνώστης). Έχει ασχοληθεί εκτενώς με το έργο του Τζόις για το οποίο έχει εκδώσει τρεις τόμους: Το εξηγητικό δοκίμιο Ulysses, Οδηγός Ανάγνωσης (Τόπος 42022), τη μυητική εισαγωγή στον Τζόις, Τζάκομο Τζόις, Η απόκρυφη ιστορία τού Τζέιμς Τζόις στην Τεργέστη, αρχές του 20ού αιώνα (Τόπος 22018) καθώς και το λογοτεχνικό λεύκωμα Aγαπημένο Bρωμοδουβλίνο: Tόποι και Γλώσσες στο Ulysses του Τζόις (Τόπος 22022). Περισσότερα: arisgrandmangr.com, toposbooks.gr καθώς και στη Wikipedia.