Οι κακές ειδήσεις παραγίνανε πολλές. Ας αποσυρθούμε σε μια ήσυχη γωνιά, μακριά από τον εκκωφαντικό θόρυβο και την κακοφωνία των ημερών.
Λι Τάι Πο (701-762)
Το φθινοπωρινό φεγγάρι σιωπηλά φωτίζει τα πράσινα νερά,
και τα κορίτσια κωπηλατούν στη Νότια Λίμνη για να μαζέψουν νούφαρα.
Ο λωτός ανθίζει με τόση χάρη που μοιάζει να σιγοτραγουδά,
και ραγίζει τις καρδιές των κοριτσιών με το χλομό του κάλλος.
