Ο άγιος Τσέλαν
που πήρε τη γλώσσα μαζί του
στην κόλαση

Την έδεσε στο λαιμό του
και πήδηξε στο ποτάμι
Ή δέθηκε στο λαιμό της
και την έσπρωξε

Ποιο απ᾽ τα δυο βαρίδια
αυτός ή αυτή
παρέσυρε
και ποιο παρασύρθηκε;

Εξίσου βρώμικα και κρύα
ήταν τα νερά
Στο ποτάμι συνέχισαν να ρέουν
τα λόγια ακατάσχετα