Συγγραφέας και μεταφράστρια λογοτεχνίας. Επαναπατρίστηκε στην Ελλάδα μετά τις σπουδές της στο Πανεπιστήμιο του Καΐρου. Εκτός από αγγλόφωνα βιβλία, έχει μεταφράσει 40 τίτλους της σύγχρονης αραβικής γραμματείας από τα αραβικά. Ανάμεσά τους 15 μυθιστορήματα του νομπελίστα Ναγκίμπ Μαχφούζ. Για το έργο της τιμήθηκε με το Διεθνές Βραβείο Καβάφη, 2001, ενώ το αιγυπτιακό κράτος την έχει βραβεύσει πολλές φορές για τη συνεισφορά της στα γράμματα. Έλαβε ειδική Διάκριση από το Τμήμα Ελληνικών και Λατινικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Αλ Αζχάρ, 2015 Βραβείο Μετάφρασης από την EΕ ΜΛ, 2017, για την Ανθολογία Αραβικής ποίησης. Κυκλοφορούν 8 πρωτότυπα έργα της, από τα οποία τρία και στην αραβική γλώσσα..
