Ο Μπωντλαίρ ξέρει ότι η νεωτερικότητα κατασκευάζει το παρελθόν που της αρμόζει, ότι παρελθόν και παρόν συνεχώς αντιμετατίθενται
Κάπως έτσι ίσως μπορεί να ανασυντεθεί η αόρατη γραμμή που οδηγεί από τη Λέσβο του 7ου/6ου αι. πΧ. στην Αλαμπάμα των αρχών του 20ού
