Οι μεταφράστριες μεταφέρουν στη «γλώσσα του παρόντος» τα «Φύλλα χλόης», με αποτέλεσμα να αισθανόμαστε τον κραδασμό της ξένης φωνής
Για τα «Φιλιά στο κενό» της ΜΑΡΓΑΡΙΤΑΣ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ
Για το βιβλίο του ΔΗΜΗΤΡΗ ΚΑΡΑΚΙΤΣΟΥ «Δον Υπαστυνόμος»
Για το βιβλίο του ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΛΟΥΚΟΠΟΥΛΟΥ «Ενύπνια τα μεθεόρτια»
Για το «Οξυγόνο» της ΞΕΝΙΑΣ ΚΟΥΝΑΛΑΚΗ
Για το βιβλίο του ΑΝΤΩΝΗ ΜΠΑΛΑΣΟΠΟΥΛΟΥ «Πολλαπλότητες του μηδενός»
Για το βιβλίο του ΗΛΙΑ ΕΥΘΥΜΙΟΠΟΥΛΟΥ «Η καταγωγή του φωτός»
Για το βιβλίο του ΑΝΤΩΝΗ ΦΩΣΤΙΕΡΗ «Θάνατος ο Δεύτερος»
Για την «Ερευνήτρια» του ΜΙΣΕΛ ΦΑΪΣ
Για τα «Γράμματα στη Χιονάτη» τη ΕΥΓΕΝΙΑΣ ΦΑΚΙΝΟΥ
Για την «Παραγουάη» του ΜΙΧΑΛΗ ΜΟΔΙΝΟΥ
Για το βιβλίο «Ελληνική πεζογραφία 1974-2010: Το μέτρο και τα σταθμά» της ΕΛΙΣΑΒΕΤ ΚΟΤΖΙΑ