ANNE CARSON
Αυτοβιογραφία του κόκκινου
ΝΟΜΠΕΛ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΣ 2026
Μετάφραση: Χάρης Βλαβιανός
Ο Γηρυόνης, νεαρό αγόρι και, ταυτόχρονα, κόκκινο φτερωτό τέρας, ξεδιπλώνει τη βασανισμένη του ψυχή σε μια συγκινητική αυτοβιογραφία που ξεκινά από την ηλικία των πέντε του χρόνων.
Η μεγάλη ποιήτρια της εποχής μας με την Αυτοβιογραφία του κόκκινου μας παραδίδει ένα έργο που είναι μυθιστόρημα και ποίημα μαζί, ιδιοφυής αναδημιουργία ενός αρχαιοελληνικού μύθου και υπέροχη σύγχρονη ιστορία ενηλικίωσης.
Μπολιβάρ, είσαι ωραίος σαν Έλληνας
Ανθολόγηση – Μετάφραση – Σχόλια: Αγαθή Δημητρούκα
Σύγχρονη ποίηση από τη Λατινική Αμερική και την Καραϊβική με ελληνική θεματολογία
89 ποιητές, με ισχυρότατη τη γυναικεία παρουσία, από χώρες της Λατινικής Αμερικής και της Καραϊβικής, σε μια ανθολογία που αντλεί τον τίτλο της από τον στίχο του Νίκου Εγγονόπουλου «Μπολιβάρ, είσαι ωραίος σαν Έλληνας».
Ένα πανόραμα της σύγχρονης ποίησης στη μη αγγλόφωνη Αμερική, η οποία εμπνέεται από τον πολιτισμό, την ιστορία και τη μυθική διάσταση της Ελλάδας. Το βιβλίο ολοκληρώνεται με επίμετρο του κορυφαίου Χιλιανού ποιητή Ραούλ Σουρίτα, στο οποίο εκφράζεται το αίτημα «η νεκρή ποίηση να ξαναγεννηθεί», και με σύντομα βιογραφικά των ανθολογούμενων ποιητών.
Η Κλειώ στον Παρνασσό
ΧΑΡΗΣ ΨΑΡΡΑΣ
Τριάντα τέσσερα ποιήματα σε έμμετρο ή ελεύθερο στίχο, σε τέσσερις κύκλους, με κοινό κέντρο την τέχνη της εξιστόρησης. Τεκμήρια και επινοήσεις. Από τη συλλογική μνήμη. Από προσωπικές εξομολογήσεις. Από τον ιδιωτικό βίο, τη δημόσια ζωή και τη μυθοποιημένη μεθόριό τους. Ένα βιβλίο που, πιστό στον τίτλο του, καταγράφει στιγμιότυπα από τη δύσκολη περιπλάνηση της Μούσας της Ιστορίας στο βουνό των ποιητών.
Μεξικό (νέα έκδοση)
ΕΡΣΗ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ
Σε ένα ρηµαγµένο τοπίο που αντανακλά τη συντριβή και τις τύψεις της µια νεαρή γυναίκα περιπλανιέται ψάχνοντας τον µικρό γιο της. Στη διάρκεια αυτής της αναζήτησης —ή µήπως πρόκειται για φυγή;— συναντά έναν άνδρα που φαίνεται να έχει τις απαντήσεις στα αγωνιώδη ερωτήµατά της. Εκείνος την παίρνει µακριά σε ένα φαντασιακό Μεξικό, τη γη της επαγγελίας για απόκληρους και φυγάδες. Περνούν µια σύντοµη περίοδο έντονου πάθους σε ένα µοτέλ, µέχρι τη στιγµή που η αινιγµατική παρουσία ενός κωφάλαλου νεαρού γίνεται καταλύτης ερωτικής έλξης για τη γυναίκα, προκαλώντας µια έκρηξη που µέχρι τότε παρέµενε υπό έλεγχο. Αφήνοντας αυτό το καταφύγιο, ξεκινούν ένα ταξίδι επιστροφής — ένα τυραννικό flash back, στο τέλος του οποίου η αναζήτηση του χαµένου παιδιού οδηγεί σε µια συγκλονιστική απάντηση.
Παιδάκι μ’ άσπρα γένια
ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ ΚΟΡΤΩ
Φανταστείτε αυτό το βιβλίο σαν βόλτα στο απρόβλεπτο µυαλό µου, σαν κουτί που περιέχει την καρδιά µου, σαν σπίτι χτισµένο µε λέξεις, όπου ζει η αλήθεια για τον Πέτρο. [...]
Φανταστείτε το βιβλίο της ζωής µου σαν παιχνίδι που παίζει το φως µε το σκοτάδι εδώ και κοντά µισόν αιώνα. Το πρώτο κλάµα και το τελευταίο γέλιο µες στην ίδια ανάσα.
Κρητικό πιλάφι
ΕΛΕΝΗ ΓΙΑΝΝΑΚΑΚΗ
Η Αλεξάνδρα, συνταξιούχος λυκειάρχης, που ζει αποµονωµένη σ’ ένα χωριό της Κρήτης, ετοιµάζει µε όλη της τη φροντίδα το κυριακάτικο γεύµα: θα την επισκεφθούν για φαγητό τα δυο παιδιά της, ο Θανάσης και η Σοφία. Στο µενού ξεχωρίζει το κρητικό πιλάφι, το περίφηµο γαµοπίλαφο.
Κατά τη διάρκεια των ετοιµασιών, αλλά και αργότερα, όταν πια τα παιδιά έχουν φύγει, η Αλεξάνδρα αναµοχλεύει και αναλογίζεται την περασµένη της ζωή, τις ευθύνες και τα σφάλµατα του παρελθόντος, σε µια απελπισµένη προσπάθεια να διαχειριστεί ορθολογικά τις ενοχές της για ένα γεγονός αβάσταχτο στην ίδια και φρικιαστικά αποτρόπαιο στα µάτια του κόσµου…
Ο κβαντικός μύθος του Σίσυφου. Δοκίμιο για την κβαντική προέλευση του παραλόγου
ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΝΑΝΟΠΟΥΛΟΣ
Μπορούμε εμείς —οι απειροελάχιστες χωροχρονικές κάψουλες— να κατανοήσουμε το Σύμπαν, να εξηγήσουμε πώς γεννήθηκε, πώς εξελίχθηκε, πώς έφτασε στη σημερινή του μορφή; [...]
Οι ραγδαίες εξελίξεις στην Αστροσωματιδιακή Φυσική —την ενοποιημένη Φυσική του Μικρόκοσμου και του Μακρόκοσμου— υποδεικνύουν ένα Σύμπαν που ίσως να γεννήθηκε ως κβαντική διακύμανση από το κβαντικό κενό, το οποίο πολλοί ταυτίζουν με το «τίποτα».
Αναδύεται έτσι ένα νέο φιλοσοφικό σύστημα, που θυμίζει σαφώς τη φιλοσοφία του παραλόγου όπως την παρουσίασε ο Αλμπέρ Καμύ στον Μύθο του Σίσυφου.
Δ. Ν.
