Άγραφες μνήμες μυριάδων χειμώνων
Για μυριάδες χειμώνες, άγραφες ιστορίες
είπαν στα πλήθη για θεούς, για ήρωες και έρωτες·
χιλιάδες μύθοι κρατήθηκαν σε χιλιάδες φωνές
και ζέσταναν γενιές μαζεμένες γύρω στις φωτιές
με δύναμη αρχέγονη, στροφές χωρίς γράμματα,
γραμμή γραμμή υφαίνανε στον αέρα τις μνήμες
καταγράφηκαν ασφαλείς με φωνητικές χορδές,
και μούσες μάς κρατήσαν ενωμένους συγχορδία.
Λόγος, ήχος γίνονταν εκεί αχώριστοι
στις στροφές με το μήνυμα, είμαστε ταυτόσημοι.