Kόμικς εν προόδω ΧΑΡΤΗΣ 42 {ΙΟΥΝΙΟΣ 2022} Αφιέρωμα: Τζέιμς Τζόις του Αλέξανδρου Καραβά Λευτέρης Καλοσπύρος, Στίβεν Ντένταλους, ένας μεγάλος χαμένος Χριστίνα Κασίνη, Προϋποθέσεις ανάγνωσης και μετάφρασης των «Νεκρών» επιστροφή στο αφιέρωμα ΣΧΕΤΙΚΑ ΚΕΙΜΕΝΑ Ελισάβετ Αρσενίου / Η μηχανή «Finnegans Wake» και το σχιζοαναλυτικό μέλλον της ανάγνωσης Τάκης Γραμμένος / Μία προσωπική περιπλάνηση και ένας προσωπικός οδηγός ανάγνωσης Λευτέρης Καλοσπύρος / Στίβεν Ντένταλους, ένας μεγάλος χαμένος Χριστίνα Κασίνη / Προϋποθέσεις ανάγνωσης και μετάφρασης των «Νεκρών» Άντα Κλαμπατσέα / Ποιο «σώμα» γίνεται λόγος στο τζοϊσικο «γραπτό»; Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης / JJBlues Τρισεύγενη Μπίλια / Η Μαντώ Αραβαντινού και το τζοϊσικό αρχείο Χόρχε Λουίς Μπόρχες / Δύο ποιήματα για τον Τζόις Κατερίνα Σχινά / Nόρα και Τζιμ Τζέιμς Τζόις / Τρία ποιήματα από τη συλλογή «Chamber music» Μίλτος Φραγκόπουλος / Η μεθυσμένη γλώσσα Χρήστος Χρυσόπουλος / Οι Τριεστίνοι αυτόν το μήνα οι εκδότες προτείνουν: