Οι ποιητές, η φωνή τους

Αυτόν το μή­να, ο Χάρ­της πα­ρου­σιά­ζει έναν ση­μα­ντι­κό Αμε­ρι­κα­νό ποι­η­τή: τον Edgar Lee Masters (1869-1950).
Ο Masters έγι­νε γνω­στός και δη­μο­φι­λής από την συλ­λο­γή «Αν­θο­λο­γία του Σπουν Ρί­βερ» η οποία εκ­δό­θη­κε το 1915 και η πρω­το­τυ­πία της συ­νί­στα­ται στο ότι μι­λούν με ποι­η­τι­κούς μο­νο­λό­γους 245 επώ­νυ­μοι κά­τοι­κοι του φα­ντα­στι­κού χω­ριού Σπουν Ρί­βερ, αλ­λά με­τά θά­να­τον, μέ­σα από τον τά­φο.

Θα ακού­σου­με τον Masters να δια­βά­ζει 6 ποι­ή­μα­τα σε ηχο­γρά­φη­ση του με­σο­πο­λέ­μου.

Σε 4 από αυ­τά θα ακού­σου­με και τις αντί­στοι­χες ελ­λη­νι­κές με­τα­φρά­σεις, ενώ θα μας συ­νο­δεύ­σουν και δύο από τις πολ­λές με­λο­ποι­ή­σεις, που έχουν γί­νει σε ποι­ή­μα­τά του.

ΟΙ ΜΟΥ­ΣΙ­ΚΕΣ

1. Laci Boldemann: «William and Emily»
2. David Garner: «Lucinda Matlock»