ΤΖΩΝ ΜΙΛΤΟΝ (1608-1674)
ΧΑΜΕΝΟΣ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ
Βιβλίο ΙΙ
Στίχοι 1-10
Ψηλά σε θρόνο μεγαλόπρεπο βασιλικό, που υπέρμετρα
σε λάμψη ξεπερνούσε τα πλούτη του Ορμούζ και της Ινδίας,
ή εκεί όπου η ηδυπαθής Ανατολή με χέρι πλουσιοπάροχο
ραίνει τους ηγεμόνες της με βάρβαρο μαργαριτάρι και χρυσάφι,
ο Σατανάς με υπεροψία καθόταν, απ’ την αξία του υψωθείς
σ’ αυτή την αίγλη του κακού, και από απόγνωση
τόσο ψηλά, πέρα απ΄ την ελπίδα ανορθωμένος, ποθεί
πέρα απ’ τα ύψη αυτά, αχόρταγος να επιδιώξει
μάταιο πόλεμο με τους Ουρανούς, κι από πείρα αδίδακτος
με την αλαζονική του φαντασία έτσι εφανερώθη:
― Open the fuckin’ strait you crazy bastards!
