...ρημά-ζει
Δεκαπέντε χρόνια από την εξαντλημένη, χειροποίητη έκδοση στον «Διάττοντα» του κειμένου, που αναδημοσιεύει ο Χάρτης, και σκέφτομαι τι μου είχε πει τότε, σαρκαστικά, ο Δημήτρης Μαρωνίτης, όταν αμήχανος τού το ενεχείρισα: «Με τα πολλά, έγραψες την αυτοβιογραφία σου, Βέλτσο. Γιατί δεν τολμάς να γράψεις τη δική σου;» Μήπως και σήμερα (με τα λίγα) μπορώ, έτσι που τη ζωή μου ρήμαξε εδώ το ρήμα; Και το ότι προτίμησα να το προσωποποιήσω και επιπλέον να δώσω τον λόγο στο «ουδέτερο» (το «ρημάζει»), είναι γιατί το ουδέτερο μόνο να μπορεί ενοχλήσει τα πάσης φύσεως «δίπολα» (το αρσενικό και το θηλυκό).Ταράζει όμως και τη διπρόσωπη, «συστηματική» γραφή.
«Το ουδέτερο εμπαίζει το παράδειγμα», θα επιμένει στη σειρά μαθημάτων του με τίτλο "Le Neutre", ο Ρολάν Μπαρτ, στο Κολέγιο της Γαλλίας.
Γ. Β.