Δύο ποιήματα του καιρού: ένα γλωσσικό και ένα μισιριώτικο

Στην κόψη

— Και γιατί δεν έχεις άποψη;
— Γιατί χαλάει την πρόσοψη.



Κάιρο ٣

(Postcat times)

Αδύνατον: δεν ήτανε ποντίκια
αυτά — μέτρησα 7 συνολικά.
Τρέχανε τα ζωάκια αλαφιασμένα
στις παρόδους της οδού دمنهور,
έξω από τα μποστάνια (πάλαι ποτέ)
της γειτονιάς Ελ-Μποστάν, στην Ηλιούπολη.

Αδύνατον: παρότι τα σκουπίδια είναι πολλά,
παντού πάρα πολλά, και μυρίζουν,
είναι κι οι αδέσποτες γάτες πολλές,
πάρα πολλές, και παντού τριγυρίζουν.
—(και οι σκύλοι: μου είναι αδιάφοροι προς το παρόν) —
Γάτες που όλοι εδώ αγαπούν και ταΐζουν·
Κατέχουν περίοπτη θέση οι γάτες.

Δύο ποιήματα του καιρού: ένα γλωσσικό και ένα μισιριώτικο

(Σκέφτομαι: και στην αρχαία Αίγυπτο

αγαπούσαν τη γάτα πολύ

ενσάρκωση της θεάς Μπαστέτ

που λάτρευαν στη Βούβαστι, στο Δέλτα —

φόβητρο της οχιάς, του σκορπιού, του αρουραίου·

τη νεκρή τους γάτα πάντα θρηνούσαν,

λόγω πένθους τα φρύδια μαδούσαν).

1 3


Είδα: 32 γάτες σήμερα, τάισα 5-6.

Ρώτησα: νυφίτσες ήταν μάλλον τα ζωάκια.
Ζούνε πολλές νυφίτσες στο Κάιρο.
Δεν σε αφήνουν να τις πλησιάσεις.
Ντροπαλές, δεν είναι αναγνωρίσιμες,
δεν είναι αυτάρεσκες σαν τις γάτες.
Επίβουλες και πονηρές, κατά τον λαό.
Τις βλέπεις πάντα ανέλπιστα,
ξεχνάς σχεδόν την ύπαρξή τους.
Πιθανόν να είναι συμπλεγματικές,
να νιώθουν κάπως ανιστορικές.
Στην έρημο έχει προφανώς πολλές.

Διάβασα: είναι, κατά την επιστήμη,
ανθρωποφιλικές* και συνανθρωπικές,**
(αυτοί οι επιστήμονες… άνθρωποι είναι κι αυτοί).

Κατέληξα: θα πρέπει να ήταν είναι νυφίτσες·
20 εκατομμύρια άνθρωποι
ζουν σήμερα στο Κάιρο!
(για την ιστορία: αγνοώ αν τις αγαπούν, πάντως
ενσαρκώσεις θεάς εδώ ποτέ δεν υπήρξαν).

Δύο ποιήματα του καιρού: ένα γλωσσικό και ένα μισιριώτικο


Απορώ: τόσο γοργά και ξαφνικά απλώθηκε η πόλη
που τις αιφνιδίασε και τις κατάπιε,
ή ήρθαν αυτόκλητες από την έρημο,
λαχταρώντας λίγη ανθρώπινη παρέα;

Λαχταρώ: να ταΐσω ανέλπιστα πονηρές νυφίτσες.

——————
*an·​thro·​po·​phil·​ic | \ ˌan(t)-thrə-(ˌ)pō-ˈfil-ik \ variants: also anthropophilous \ -​ˈpäf-​ə-​ləs \ Medical Definition of anthropophilic: attracted to humans especially as a source of food anthropophilic mosquitoes also : indicating relative attraction to humans
** syn·​an·​throp·​ic | \ ˌsin-an-ˈthräp-ik \ Medical Definition of synanthropic: ecologically associated with humans synanthropic flies

Λεξικό Merriam-Webster

[ Από τα Ποιήματα του καιρού ]

ΑΛΛΑ ΚΕΙΜΕΝΑ ΤΟΥ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ
 

αυτόν το μήνα οι εκδότες προτείνουν: